Espanol

Carlos Terán es Seleccionado al Equipo de la Jornada de la MLS para la Jornada 5

Teran Team of the MatchdayTeran TOTM SPA 1920x1080

CHICAGO (27 de marzo de 2023) – El defensa del Chicago Fire FC Carlos TerĂ¡n y el mediocampista Brian GutiĂ©rrez fueron nombrados al Equipo de la MLS de la Jornada 5 despuĂ©s de actuaciones individuales estelares en la dramĂ¡tica victoria del sĂ¡bado por la noche por 3-2 como visitantes contra Inter Miami CF.

TerĂ¡n fue firme en sus esfuerzos defensivos contra el ataque de Miami el sĂ¡bado e incluso se metiĂ³ en el marcador, lo que llevĂ³ a su inclusiĂ³n en cuadro titular del Equipo de la Jornada. El jugador de 22 años liderĂ³ a todos los jugadores de campo con ocho acciones defensivas en la noche segĂºn Stats Perform y anotĂ³ el tercer gol de su carrera con el Fire en el minuto 38 del partido con un esfuerzo individual decisivo.

DespuĂ©s de que el balĂ³n se jugĂ³ en el Ă¡rea de Miami en una reanudaciĂ³n, TerĂ¡n se deshizo de un puñado de defensas para derribar un cabezazo de Kacper PzybyÅ‚ko en el poste cercano. El primer intento del colombiano en la red fue bloqueado, pero su segundo acertĂ³.

GutiĂ©rrez produjo una segunda actuaciĂ³n de impacto consecutiva en el mediocampo central, recogiendo su segunda y tercera asistencia de la joven temporada. Fue seleccionado para el banquillo del Equipo de la Jornada MLS por su esfuerzo. La influencia del producto local de 19 años se exhibiĂ³ en los momentos finales del partido, ya que su asistencia a Kei Kamara en el tiempo de descuento del segundo tiempo condujo al gol de la victoria del partido. Recogiendo el balĂ³n dentro de la mitad ofensiva, la carrera de GutiĂ©rrez en el corazĂ³n de la defensa de Miami atrajo a cinco defensas a su Ă³rbita, lo que liberĂ³ a Kamara para una carrera sin marca en el Ă¡rea y un remate del veterano en el minuto 92.

El gol resultĂ³ decisivo, ya que el Fire se aferrĂ³ para reclamar la victoria por 3-2, dando al equipo su primera victoria de la temporada regular 2023 de manera memorable.

Chicago regresa al Soldier Field para una serie de tres partidos en casa que comienza contra D.C. United a las 7:30 p.m. CT el sĂ¡bado, 1 de abril. Las entradas para el partido se pueden comprar aquĂ­. El partido serĂ¡ transmitido en vivo por MLS Season Pass en Apple TV+ y transmitido localmente en español en TUDN 1200 AM.

October 7 vs Charlotte FC

October 7 vs Charlotte FC

Chicago Fire FC celebrated Fan Appreciation Night on October 7, 2023 to give back to our dedicated fans and their commitment throughout the season!